yal10n - Report for Test Project A

Generation Date:: Sun Dec 14 21:30:31 CET 2014
Maven Coordinates:: net.sf.yal10n:test-project-a:1.0.0-SNAPSHOT
Base Path:: /home/andreas/projects/programming/yal10n/target/it/simple-it/target/checkouts/c9c9f08f6bd09e476f02e52c82d02c3f/project-a/src/main/resources/messages
Base Name:: messages

Checkout: ./svnrepos/repo1/a/trunk/project-a/src/main/resources/

Language	Encoding	Count of Messages	Count of Not Translated Messages	Count of Missing Messages	Count of Additional Messages
default	UTF8_BOM	6	0	0	0
de	UTF8_BOM	6	1	1	1

default

Overall Status: minor issues

Encoding: UTF8_BOM

Statistics for default

Analyzed version:: Revision 4 (2014-12-14 21:17:21 +0100 (Sun, 14 Dec 2014))
Latest version:: ./svnrepos/repo1/a/trunk/project-a/src/main/resources/messages.properties
Total Keys:: 6
Missing Keys:: 0 (0.00 %)
Not Translated Keys:: 0 (0.00 %)
Additional Keys:: 0 (0.00 %)

Overall Status: major issues

Encoding: UTF8_BOM

Not Translated: 1

These are messages that are contained in both the default file and the file for "de". However, in both files the values are the same. This could be correct, but it could also mean, that the translation was simply overlooked.

not.translated=this message is not translated

Inconsistent Translations: 1

These are keys, that have the same message in the default language, but this same message is translated in different ways in "de". This might indicate a inconsistent translation, but might also be correct. Please verify.

#Keys: [ok, yes]
#Single default message: yes
#Translations: [Ja, Ok]

Statistics for de

Analyzed version:: Revision 4 (2014-12-14 21:17:21 +0100 (Sun, 14 Dec 2014))
Latest version:: ./svnrepos/repo1/a/trunk/project-a/src/main/resources/messages_de.properties
Total Keys:: 6
Missing Keys:: 1 (16.67 %)
Not Translated Keys:: 1 (16.67 %)
Additional Keys:: 1 (16.67 %)